Sve što treba da znate o poređenju prideva u nemačkom jeziku
Poređenje prideva u nemačkom jeziku
Učenje nemačkog jezika na početnom nivou često se svodi na osnovne rečenice: Kafa je dobra. Auto je brz. Stan je veliki. Međutim, život je stalno upoređivanje! Kako biste rekli da je kafa u Berlinu bolja nego u Minhenu ili da je vaš novi stan najveći u zgradi?
Danas ćemo naučiti kako da koristite tri stepena poređenja na način koji zvuči potpuno prirodno. Nemački sistem je ovde vrlo logičan i sličan našem, što znatno olakšava učenje.
1. Pozitiv: Kada su stvari jednake
Kada želite da kažete da je nešto potpuno isto kao nešto drugo, koristimo formulu:
so + pridev + wie
Zamislite ove dve reči kao tasove na vagi koji su u savršenoj ravnoteži.
• Meine Schwester ist so groß wie mein Bruder. (Moja sestra je iste visine kao moj brat.)
• Marko ist so fleißig wie sein Vater. (Marko je podjednako vredan kao i njegov otac.)
• Mein Auto ist so schnell wie deins. (Moj auto je brz koliko i tvoj.)
Savet: Zapamtite, reč WIE (kao) koristimo isključivo kada su stvari na istom nivou.
2. Komparativ: Kada naglašavamo razliku
Ako je nešto skuplje, lepše ili brže, na osnovni oblik prideva dodajemo nastavak -er. Ovde više ne koristimo „wie“, već reč ALS (nego/od).
Formula: Pridev + -er … als
• München ist kleiner als Berlin. (Minhen je manji od Berlina.)
• Bier ist billiger als Wein. (Pivo je jeftinije od vina.)
• Heute ist es wärmer als gestern. (Danas je toplije nego juče.)
Pazite na Umlaut! Mnogi kratki pridevi (sa jednim slogom) koji imaju vokale a, o, u dobijaju umlaut u komparativu. Tako alt (star) postaje älter, a warm (toplo) postaje wärmer.
3. Superlativ: Pobedi u svakoj kategoriji
Kada proglasite „pobednika“ u nekoj kategoriji, koristite superlativ. Ispred prideva obavezno ide reč am, a na kraj se dodaje nastavak -sten.
Formula: am + pridev + -sten
• Pizza ist lecker, aber Pasta ist am leckersten! (Pica je ukusna, ali pasta je najukusnija!)
• Dieses Buch ist am interessantesten. (Ova knjiga je najzanimljivija.)
• Meine Oma kocht am besten! (Moja baka najbolje kuva!)
Ima li izuzetaka?
Obratite pažnju na ova tri izuzetka jer se često koriste u svakodnevnom govoru:
Pozitiv Komparativ Superlativ Značenje
gut besser am besten dobar – bolji – najbolji
viel mehr am meisten mnogo – više – najviše
gern lieber am liebsten rado – radije – najradije
Ich trinke gern Kaffee, aber ich trinke lieber Tee und am liebsten trinke ich Limonade.
(Rado pijem kafu, ali radije pijem čaj, a najradije pijem limunadu.)