U Nemačkoj je moguće povratiti porez na dohodak. U velikom broju slučajeva, zaposleni ne podnose poreske prijave jer ne znaju da na to imaju pravo ili ne znaju kako. Na taj način građani Nemačke državi na godišnjem nivou ostave oko 10 milijardi evra. Čak i studenti poklanjaju državi novac jer ne znaju da mogu da podnesu poreske prijave čak iako nisu radili. U proseku, građani po jednoj godini mogu da dobiju od povraćaja poreza oko 900 evra, a oni koji čuvaju račune i znatno više.

Od viška novca država pomaže građanima putem socijalnih programa i podrškom porodicama sa decom ili u slučaju gubitka posla.

Na kraju kaledarske godine možete da podnesete zahtev poreskim organima. Finansijskoj upravi je potrebno dostaviti poresku prijavu ili Steuererklärung. Formulare za poresku prijavu možete da dobijete u finansijskoj upravi (Finanzamt) ili možete da ih preuzmete sa interneta na zvaničnoj stranici vaše finansijske uprave. Postoji mogućnost da se prijava preda i online na sajtu www.elster.de.

Ukoliko vam je potrebna pomoć oko popunjavanja poreskih prijava, možete da potražite pomoć poreskog savetnika –  Steuerberater, a postoji mogućnost da kupite softver uz pomoć koga ćete sami popuniti Steuererklärung.

KO IMA PRAVO NA POVRAĆAJ POREZA?

Ako ste radili u Nemačkoj u prethodne četiri godine i plaćali porez na dohodak, imate pravo da se prijavite za povraćaj poreza.

Poreski sistem u Nemačkoj ne pravi razliku između rezidenata i nerezidenata. Ukoliko ste radili u Nemačkoj, dužni ste da platite porez na dohodak. Ovaj porez se u procentualnom iznosu oduzima od vaše mesečne zarade, a taj porez može da se refundira.

Na kraju godine poslodavac je u zakonskoj obavezi da svojim zaposlenima dostavi izveštaj o ostvarenoj zaradi i plaćenim porezima – Lohnsteuerbescheinigung. Ovaj obrazac vam je najvažniji dokument za povraćaj poreza. Koliko ste imali poslodavaca u Nemačkoj, toliko imate i obrazaca. Veoma je važno da navedete sve poslodavce koje ste imali u Nemačkoj.

Poslodavac je u obavezi da elektronskim putem dostavi poreskoj upravi obračun vaše godišnje zarade najkasnije do 28. februara za prethodnu godinu. Štampanu verziju tog obračuna po pravilu poslodavac daje zaposlenom sa prvim obračunom plate u narednoj godini. Ukoliko izveštaj ne dobijete do 15. februara, potrebno je da kontaktirate poslodavca i tražite da vam izveštaj prosledi poštom ili u elektronskoj formi.

KOLIKO VREMENA IMATE ZA POVRAĆAJ POREZA?

Za podnošenje zahteva za povraćaj poreza imate rok od 4 godine. To znači da zahtev za 2015. godinu možete da podnesete najkasnije do 31.12.2019. godine.

Ovo pravilo se odnosi samo na osobe koje dobrovoljno podnose zahtev za povraćaj poreza, odnosno, koje nisu u obavezi da podnesu zahtev.

Ukoliko ste u obavezi da podnesete zahtev, u tom slučaju za 2018. godinu imate vremena do 31.07. 2019. godine. U obavezi da podnesu zahtev za povraćaj poreza su građani koji su se doselili u Nemačku i stoji im „Steuerfreibetrag“, ako imaju kombinaciju poreske klase III/V ili koriste kod kombinacije IV/IV tzv. „Faktor“.

Takođe, obavezna prijava je i u slučaju ako ste privatni preduzetnik ili imate vanredno visoka primanja.

ŠTA VAM SE ODUZIMA OD PLATE NA MESEČNOM NIVOU?

  1. Porez na dobit
  2. Solidarna nadoknada
  3. Zdravstveno osiguranje
  4. Penziono osiguranje
  5. Osiguranje u slučaju nezaposlenosti
  6. Medicinska nega

Iznos poreza koji vam se vraća zavisi od nekoliko faktora: bruto prihoda, zadržanog iznosa poreza, perioda provedenog u zemlji. Takođe, ako je zarada veća od minimalnog nepovratnog iznosa, manji iznos podleže povraćaju poreza.

NA ŠTA JOŠ MOŽETE DA DOBIJETE POVRAĆAJ POREZA – VANREDNI TROŠKOVI

(Aussergewönliche Belastungen und Sonderausgaben)

  • Troškovi selidbe (ukoliko ste se preselili iz zdravstvenih razloga). Ukoliko ste preselili iz privatnih razloga, onda troškove koje imate za osobe koje vam pomažu (Umzugshelfer) navodite kao „haushaltsnahe Dienstleistungen“. Selidba zbog posla se vodi kao „Werbungskosten“ ili „Betriebsausgaben“.
  • Troškovi za negu druge osobe (Pflegekosten) – ako negujete drugu osobu, može odbiti od poreza troškove koje ste imali oko negovanja ili dobiti paušalni iznos od 924 evra. Paušalni iznos se dobija samo u slučaju da osoba koja je negovala drugu osobu ne dobija nadoknadu za taj posao, već ga obavlja ili u svom stanu ili u stanu osobe koju neguje.
  • Porođaj – troškovi nastali oko porođaja: troškovi za babicu, lekove, boravak u bolnici, doktor.
  • Putni troškovi (Werbungskosen) – neophodna vožnja do lekara, apoteke ili bolnice, mogu da se odbiju od poreza. Ukoliko ste za vožnju koristili sopstveni automobil, Finanzamt će vam računati samo onoliko koliko biste potrošili za sredstva javnog prevoza.
  • Troškovi saniranja stana ili kuće – ukoliko ste saniranjem otklonili konkretnu opasnost po zdravlje, npr. vlaga/buđ sa zidova i sl.
  • Troškovi nastali oko razvoda braka
  • Troškovi vezani za školovanje deteta
  • Slušni aparati – ukoliko imate potvrdu od doktora za slušni aparat.
  • Naočare – ukoliko imate potvrdu od doktora da su vam potrebne nove naočare za posao
  • Troškovi za sahranu – ukoliko su troškovi sahrane veći od nasledstva
  • Troškovi za vrtić (Tagesmutter) – mogu se odbiti 2/3 od troškova koje ste imali za čuvanje deteta i to do detetove 14. godine.
  • Troškovi za izdržavanje razvedenog partnera
  • Troškovi za alimentaciju, izdržavanje dece
  • Prilog za crkvu
  • Donacije, dobrotvorni prilozi humanitarnim organizacijama
  • Troškovi za poreskog savetnika (Steuerberatungskosten)
  • Troškovi za razne vrste osiguranjakao što su „Kranken“ – i „Pflegeversicherung“, zatim „Arbeitslosen“ i „Haftpflichtversicherung“.
  • Ukoliko zbog posla morate da vodite duplo domaćinstvo  – „doppelte Haushaltsführung“.

TROŠKOVI VEZANI ZA POSAO

  • Putni troškovi za one koji putuju na posao van mesta stanovanja
  • Troškovi ako ste na službenom putu
  • Troškovi za radna odela (ako se te svari mogu i privatno nositi, neće vam biti priznato)
  • Stručne knjige
  • Alat koji vam treba za vaš posao
  • Ako radite od kuće, moguće je navesti tzv. „häusliches Arbeitszimmer
  • Dodatno obrazovanje ako je vezano za posao
  • Drugi stan, ako ste se morali preseliti zbog posla
  • Troškovi vezani za zahtev za posao
  • Troškovi selidbe zbog posla
  • Troškovi nesreće, ako se desila na putu do posla
  • Doprinos za sindikat
  • Troškovi za tekući račun
  • Troškovi advokata i suda ako je vezano za posao

Prijavite se na newsletter i dobijajte na svoj i-mejl nove tekstove o učenju nemačkog jezika.